LAT nutarčių apžvalga 2021 m. kovo 1 d. – kovo 5 d.

2021 03 15

Užsienio teisės taikymo pagrindą transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo teisiniam santykiui nustato įstatymas. Todėl pagal CK 1.12 straipsnio 1 dalį pareiga taikyti, aiškinti užsienio teisę bei nustatyti jos turinį tenka teismui, kuris tai turi atlikti ex officio.

Norvegijos Karalystėje įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadinta ieškovės, Lietuvos Respublikoje veikiančios bendrovės, transporto priemonė ir puspriekabė, taip pat ieškovė patyrė kitos su eismo įvykiu susijusios žalos. Už eismo įvykį iš dalies atsakingas asmuo, kurio civilinė atsakomybė buvo apdrausta atsakovės – Norvegijos Karalystėje veikiančios draudimo bendrovės. Ieškovė prašė priteisti draudimo išmoką iš atsakovės.

Bylos nagrinėjimo metu kilo ginčas dėl ieškinio senaties taikymo. Atsakovė teigė, kad pagal Lietuvos Respublikos teisę ieškinio senaties terminas ieškinio padavimo metu buvo pasibaigęs. Ieškovė įrodinėjo, kad ginčui teismai turėjo ex officio taikyti Norvegijos Karalystės teisėje įtvirtintas ieškinio senaties taisykles, kurios ieškovei palankesnės.

LAT išaiškino, kad pagal CK 1.12 straipsnio 1 dalį, jeigu užsienio teisės taikymą numato įstatymas, pareiga taikyti, aiškinti užsienio teisę bei nustatyti jos turinį tenka teismui, ir jis tai turi atlikti ex officio.

Ieškovę ir atsakovę saisto draudimo teisinis santykis. Todėl nėra taikoma 1971-05-04 Hagos konvencija dėl eismo įvykiams taikytinos teisės, kuri reglamentuoja žalos atlyginimo klausimus. Kadangi Norvegijos Karalystė nėra Europos Sąjungos narė, taikytinos teisės klausimų nereglamentuoja Roma I Reglamentas. Tarp Lietuvos Respublikos ir Norvegijos Karalystės nėra sudarytos dvišalės teisinės pagalbos sutarties. Todėl nustatant transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarčiai taikytiną teisę, reikia remtis teismo, kuriame iškelta byla, tarptautinės privatinės teisės (kolizinėmis) normomis, įvertinant transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo reguliavimo ypatumus. LAT padarė išvadą, kad pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo ir Draudimo įstatymo reguliavimą yra taikomi tos valstybės, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą reglamentuojantys teisės aktai. Užsienio teisės taikymo pagrindą nustato įstatymas. Todėl žemesnės instancijos teismai Norvegijos Karalystės teisę turėjo taikyti ex officio.

LAT panaikino pirmos ir apeliacinės instancijos teismų sprendimus ir grąžino bylą nagrinėti pirmos instancijos teismui iš naujo.

2021 m. kovo 3 d. Nr. e3K-3-43-1075/2021

Šią nutartį rasite čia.

Apžvalgas parengė arbitražo ir teismų praktikos grupė.

WALLESS Weekly Review

Subscribe and receive the summary of the Lithuanian Supreme Court's rulings every week in your inbox. The information is prepared by the WALLESS Arbitration and Dispute Resolution Team.

Please note that review is in Lithuanian.

Starting April 1, 2025, our General Terms will be updated. Learn more.
Informuojame, kad nuo 2025 m. sausio 1 d. buvo pakeistas Bendrųjų sutarties sąlygų 7.6 punktas:
7.6. Sąskaitos už suteiktas paslaugas paprastai išrašomos klientui kiekvieną mėnesį. Sąskaitoje nurodyta suma turi būti pilnai apmokėta per 15 (penkiolika) kalendorinių dienų nuo sąskaitos datos. Mes siunčiame sąskaitas elektronine forma (PDF, Word arba Excel formatais) (be fizinio parašo) el. paštu. Jei Klientas reikalauja specialios sąskaitų faktūrų formos ar procedūros, arba sąskaitų faktūrų ar sąskaitų duomenų įkėlimo į Kliento ar trečiosios šalies platformą ar panašią sistemą, mes taikysime 50 EUR administracinį mokestį už kiekvieną vienos ar kelių sąskaitų pateikimą, kuris gali būti peržiūrėtas laikas nuo laiko. Mes pasiliekame teisę perduoti finansinės apskaitos vedimą, taip pat sąskaitų išrašymą ir išsiuntimą tretiesiems paslaugų tiekėjams, saistomiems tokių pačių konfidencialumo įsipareigojimų, kokie yra nurodyti šių Bendrųjų sąlygų 6.1 punkte.